Обряд: Чтобы к тебе пришел демон-помощник (παρεδρικω̑ς δαίμων) [1], который ясно откроет тебе всё, и станет твоим собеседником, и будет делить с тобою пищу [2] и отходить ко сну вместе с тобою.

Возьми два собственных ногтя и все волосы с головы, и возьми киркейского [3] сокола (ἱέρακα κιρκαι̑ον) и обожестви (α͐ποθε͐ωσον) [4] его в молоке черной ( Read more... )

Еще из Фичино: "Вам, несомненно, известно, что грубое тело (corpus crassum) питается четырьмя грубыми стихиями (elementa crassa). Духовное же тело (corpus spiritale) питается четырьмя другими стихиями, более тонкими. Такому телу вино заменяет стихию Земли, благоухание вина заменяет Воду, песнопения и звуки - Воздух, а свет - стихию Огня. Этими ( Read more... )

Глава из третьей книги трактата Марсилио Фичино "О жизни". Целиком третья книга войдет в антологию "Магия семи планет", которая будет издана ближе к лету.

Глава 23. Чтобы жить в довольстве и благоденствии, познай сперва свою естественную склонность (ingenium), свою звезду (sidus), своего гения (genius) и место, тебе подобающее, в котором и ( Read more... )

Перевод (с) Анна Блейз, 2014

На сайте - основная часть и приложения.

На сайте - вводные главы к изданию исландского гримуара "Гальдрабок" ("Книга магии") под редакцией Стивена Флауэрса. Ну и здесь отрывок:

Чтобы проанализировать характерно северный подход к магии, можно, в частности, сопоставить его с южным. Средиземноморский магический ритуал, как правило, подразделяется на пять функциональных этапов:

( Read more... )

А помните у Сюзанны Кларк про старые башмаки, а? Кажется, мне понятно, каким образом они накопились в замке того эльфа...

Пусть заклинатель, облаченный в черное одеяние длиною до колен, а под ним - в белую рубаху из тонкого льна длиною до щиколоток, твердо встанет в середине того места, где он намеревается совершать свои заклинания; и пусть бросит ( Read more... )

На сайте - статьи Джейка Стреттона-Кента "Фримост и Клепот" и "Заклинание Небироса" (о духах "Истинного гримуара"), а также первые главы из книги "Геософия" (о древнегреческих истоках гоэтической магии).

Добавлена подборка по руне Йера.
И, кстати, урожай налицо: завершены сразу два долгоиграющих проекта.

Во-первых, неделю назад моя любимая Orgia Sanguinea дала премьеру спектакля по пьесе Йейтса "Единственная ревность Эмер". Что любопытно, задним числом выяснилось, что эту пьесу я закончила переводить практически ровно семь лет назад ( пруф), - ( Read more... )

(Из книги Оуэна Дэвиса "Гримуары"):

Особенно популярна в Средиземноморье в XVI-XVII веках была приворотная молитва святой Марфе. Предание гласит, что после Вознесения Христова Марфа, сестра Марии Магдалины и Лазаря, отправилась за море в Тараскон, город в Провансе, где убила ужасного дракона (который в легендах называется «тараска», la Tarasque) и ( Read more... )